Penyanyi : Terjemahan Lagu History - One Direction
Judul lagu : Terjemahan Lagu History - One Direction
Terjemahan Lagu History - One Direction
Setelah video rilis di Youtube pada tanggal 26 Januari 2016, video single lagu history mendapat views yang sangat banyak, 126.624.313 views hingga tanggal 25 Maret 2016.
Penulis lagu history adalah Wayne Hector, John Ryan, Ed Drewet, Julian Bunetta, Liam Payne, Louis Tomlinson. Dan produser nya adalah Julian Bunetta, John Ryan.
Berikut kita simak lirik dan terjemahan lirik kedalam bahasa Indonesianya.
History
[Harry:]
You gotta help me, I'm losing my minds
kau harus menolongku, aku kehilangan arah
Keep getting the feeling you wanna leave this all behind
aku terus merasa kau akan meninggalkan semua ini
Thought we were going strong
walau sebenarnya kita dalam keadaan yang kuat
I thought we were holding on
walau kita saling berpegangan tangan
Aren't we?
bukankah begitu?
[Niall:]
No, they don't teach you this in school
Tidak, guru-guru tidak mengajarkanmu tentang ini di sekolah
Now my heart's breaking and I don't know what to do
dan sekarang jantungku berdetak kencang, dan aku tidak tahu harus berbuat apa
Thought we were going strong
walau sebenarnya kita itu kuat
Thought we were holding on
walau kita saling berpegangan
Aren't we?
bukankah begitu?
[All:]
You and me got a whole lot of history (oh)
kau dan aku mempunyai begitu banyak sejarah (cerita)
We could be the greatest team that the world has ever seen
kita bisa saja menjadi tim yang paling luar biasa di dunia
You and me got a whole lot of history (oh)
kau dan aku memiliki banyak cerita
So don't let it go, we can make some more, we can live forever
jangan pernah lepaskan, kita masih bisa berbuat lebih, kita bisa hidup untuk selamanya.
[Liam:]
All of the rumors, all of the fights
semua rumor, semua pertarungan
But we always find a way to make it out alive
tapi kita selalu bisa menemukan jalan keluar untuk terus bertahan
Thought we were going strong
Thought we were holding on
Aren't we?
[All:]
You and me got a whole lot of history (oh)
We could be the greatest team that the world has ever seen
You and me got a whole lot of history (oh)
So don't let it go, we can make some more, we can live forever
[Louis:]
Mini bars, expensive cars, hotel rooms, and new tattoos
Bar mini, mobil mahal, hotel, tato baru
And the good champagne, and private planes, but they don't mean anything
dan sampanye yang enak, pesawat pribadi, mereka tidak berarti apa-apa
'Cause the truth is out, I realize that without you here life is just a lie
karena kenyataan akan berbicara, aku menyadari tanpa dirimu di sini kehidupan hanyalah berupa kebohongan
This is not the end
ini bukanlah sebuah akhir
This is not the end
We can make it, you know it, you know
kita bisa mencapainya, kau tahu itu, kau tahu
[All:]
You and me got a whole lot of history (oh)
kau dan aku punya banyak cerita (oh)
We could be the greatest team that the world has ever seen
You and me got a whole lot of history (oh)
So don't let it go, we can make some more, we can live forever
[All:]
You and me got a whole lot of history (oh)
We could be the greatest team that the world has ever seen
You and me got a whole lot of history (oh)
So don't let it go, we can make some more, we can live forever
[Harry:]
So don't let me go
jangan lepaskan aku
So don't let me go
jangan biarkan aku pergi
[All:]
We can live forever
kita bisa hidup selamanya
[Liam:]
Baby don't you know
sayang tidakkah kau tahu
Baby don't you know
[All:]
We can live forever
You gotta help me, I'm losing my minds
kau harus menolongku, aku kehilangan arah
Keep getting the feeling you wanna leave this all behind
aku terus merasa kau akan meninggalkan semua ini
Thought we were going strong
walau sebenarnya kita dalam keadaan yang kuat
I thought we were holding on
walau kita saling berpegangan tangan
Aren't we?
bukankah begitu?
[Niall:]
No, they don't teach you this in school
Tidak, guru-guru tidak mengajarkanmu tentang ini di sekolah
Now my heart's breaking and I don't know what to do
dan sekarang jantungku berdetak kencang, dan aku tidak tahu harus berbuat apa
Thought we were going strong
walau sebenarnya kita itu kuat
Thought we were holding on
walau kita saling berpegangan
Aren't we?
bukankah begitu?
[All:]
You and me got a whole lot of history (oh)
kau dan aku mempunyai begitu banyak sejarah (cerita)
We could be the greatest team that the world has ever seen
kita bisa saja menjadi tim yang paling luar biasa di dunia
You and me got a whole lot of history (oh)
kau dan aku memiliki banyak cerita
So don't let it go, we can make some more, we can live forever
jangan pernah lepaskan, kita masih bisa berbuat lebih, kita bisa hidup untuk selamanya.
[Liam:]
All of the rumors, all of the fights
semua rumor, semua pertarungan
But we always find a way to make it out alive
tapi kita selalu bisa menemukan jalan keluar untuk terus bertahan
Thought we were going strong
Thought we were holding on
Aren't we?
[All:]
You and me got a whole lot of history (oh)
We could be the greatest team that the world has ever seen
You and me got a whole lot of history (oh)
So don't let it go, we can make some more, we can live forever
[Louis:]
Mini bars, expensive cars, hotel rooms, and new tattoos
Bar mini, mobil mahal, hotel, tato baru
And the good champagne, and private planes, but they don't mean anything
dan sampanye yang enak, pesawat pribadi, mereka tidak berarti apa-apa
'Cause the truth is out, I realize that without you here life is just a lie
karena kenyataan akan berbicara, aku menyadari tanpa dirimu di sini kehidupan hanyalah berupa kebohongan
This is not the end
ini bukanlah sebuah akhir
This is not the end
We can make it, you know it, you know
kita bisa mencapainya, kau tahu itu, kau tahu
[All:]
You and me got a whole lot of history (oh)
kau dan aku punya banyak cerita (oh)
We could be the greatest team that the world has ever seen
You and me got a whole lot of history (oh)
So don't let it go, we can make some more, we can live forever
[All:]
You and me got a whole lot of history (oh)
We could be the greatest team that the world has ever seen
You and me got a whole lot of history (oh)
So don't let it go, we can make some more, we can live forever
[Harry:]
So don't let me go
jangan lepaskan aku
So don't let me go
jangan biarkan aku pergi
[All:]
We can live forever
kita bisa hidup selamanya
[Liam:]
Baby don't you know
sayang tidakkah kau tahu
Baby don't you know
[All:]
We can live forever
lirik diambil dari: http://www.azlyrics.com/lyrics/onedirection/history.html
Terjemahan: Admin
Demikian terjemahan lagu history oleh One Direction, dapat anda temukan di http://lirikwesternindo.blogspot.com/2016/04/terjemahan-lagu-history-one-direction.html
Terima kasih telah mampir dan selamat berlirik ria di lirikwesternindo. Wassalam!
Demikianlah Artikel Terjemahan Lagu History - One Direction
Itulah lirik lagunya Terjemahan Lagu History - One Direction, mudah-mudahan bisa menghibur kalian semua, jangan lupa untuk melihat lirik lagu lain nya di postingan lain nya.